| Contenu |
Ces derniers mois de nombreux « documents » ont été mis en ligne pour constituer un nouveau sous-groupe intitulé « Confucianisme du XXème siècle » et d’autres continueront à être mis en ligne au cours des mois à venir.
Ce thème est abordé sous un angle théorique ou, si l’on préfère, intellectuel, philosophique, idéologique et on ne trouvera guère d’informations sur les pratiques concrètes des Chinois, qui pourraient être rattachées au confucianisme, au bouddhisme ou à des religions populaires.
Le thème organisateur de cet ensemble de documents est la religiosité du Confucianisme, voire de la culture chinoise, un thème qui est apparu il y a un peu plus de cinquante ans, un thème qui nourrit au moins autant de discussions que celui de leur « philosophicité ». Ces deux thèmes se sont d’ailleurs souvent croisées et entre-croisées.
Les documents présentés sont de deux types, les uns sont des documents localisés sur le site Institut Ricci, les autres sont des liens vers des sites externes. Il s’agit de textes traduits en français, de recensions d’ouvrages récents, des monographies ou des articles, etc. Certains de ces textes sont faciles à lire, d’autres demandent de l’attention, les derniers, enfin, sont destinés à des spécialistes, pour la plupart, ils sont en français, quelques-uns en anglais.
Il y a plusieurs manières de lire ou parcourir ces textes, l’une est de lire quelques textes attentivement, une autre est de « surfer » sur ces textes et de se faire une idée des thèmes que développent les penseurs chinois contemporains.
Dans les traductions, des notes abondantes devraient aider à tirer plus des textes.
Si vous avez des suggestions pour améliorer la présentation de ces textes afin de tirer un meilleur usage, n’hésitez pas à nous en faire part.
|