INSTITUT RICCI
CENTRE D'ETUDES CHINOISES
Accueil   Présentation   Actualités   Cours et conférences au centre Sèvres   Publications   Documents et Conférences hors Centre Sèvres   Partenaires   Liens  
Nouveaux Documents
Le coin des penseurs
Le point de vue d'un dissident sur les contacts entre le Vatican et Pékin
Tous les textes des penseurs.
Aide
Page imprimable
Recherche dans le site.
Affichage d'une actualité
Titre* L'Association Humanisme en Europe et en chine nous demande de vous communiquer son programme (cliquer ici)
Résumé

Troisième colloque sur « L’Humanisme en Europe et en Chine » Humanisme et mythologies Lundi 29 et Mardi 30 octobre 2018

Contenu

Troisième colloque sur « L’Humanisme en Europe et en Chine » Humanisme et mythologies Lundi 29 et Mardi 30 octobre 2018 A l’amphithéâtre Richelieu 17 rue de la Sorbonne 75005 Paris organisé par l’Association « Humanisme en Europe et en Chine »,

avec le soutien de Le cabinet de Monsieur Jean-Michel Blanquer, Ministre de l’Education nationale. Le cabinet de Madame Frédérique Vidal, Ministre de l’enseignement supérieur La Présidente et le cabinet du Conseil régional d’Ile-de-France Le cabinet du Gouverneur militaire de Paris, général Le Ray et le cabinet du général Alexandre D’Andoque de Sériège La Direction générale de la Recherche et de l’Innovation du Ministère de l’enseignement supérieur La commission nationale française pour l’UNESCO Le Chancelier des Universités et la direction de l’Académie de Paris La Conférence des Présidents des Universités L’Ecole doctorale III de Lettres Sorbonne Université La revue Etudes La Fondation Martin Bodmer de Genève La Librairie Le Phénix L’Université saint Joseph de Beyrouth L’Université des Relations internationales de Pékin

Devise de l’Association :

l’Humanisme en Europe et en Chine crée un bel avenir pour la jeunesse

L’Association « Humanisme en Europe et en Chine » est créée le 31 août 2015, à l’issue du deuxième colloque du projet « Humanisme en Europe et en Chine » - « Formes d’humanisme » - qui a eu lieu le 21 et le 22 Mai 2015. Elle réunit des membres des différentes institutions françaises et étrangères – Lettres Sorbonne Université, Université Tsinghua, le Bureau de compilation et de traduction central, La Fondation Martin Bodmer, Institut Ricci de Paris, le Ministère de l’Education nationale etc. Elle a pour mission de promouvoir la créativité éducative, artistique, la spiritualité, les échanges interculturels, les recherches interdisciplinaires.

Site : http://www.humeuch.fr en reconstruction Courriel : contactprojethumanisme@gmail.com Adresse 1, rue Victor Cousin, 75005

Personnes à contacter

Madame Lu Wan Fen, Sciences Po Paris – wanfen.lu@sciencespo.fr Monsieur Jean-Paul Sermain, professeur de littératures française et comparé Paris III jean-paul.sermain@wanadoo.fr Madame Elisabeth Rochat de la Vallée, sinologue, spécialiste de la pensée et de la médecine Chinoises classiques : elisabeth.rochat@orange.fr Christophe Martin, Lettres Sorbonne Université, directeur du CELLF, christophe.martin@paris- sorbonne.fr Monsieur Emmanuel Picavet, professeur de philosophie de l’Université Paris I, est membre de conseils scientifiques et administratifs dans l’organisation du colloque. Monsieur Zen Zhonghong, l’assistante de la présidente, étudiant en sciences politiques à l’Institut catholique de Lille

Le 18, le 19 décembre 2014, à l’occasion du 50ème anniversaire des relations diplomatiques sino-française, le 1er symposium de l’Humanisme en Europe et en Chine, intitulé « le Dialogue culturel de la nouvelle ère » a eu lieu à l’Université Tsinghua de Pékin. Ce premier colloque a été labellisé à l’occasion du 50ème anniversaire des relations franco-chinoises, les représentants des quatre partenaires principaux – l’Université Tsinghua, l’Université Paris-Sorbonne, le Quotidien du Peuple en ligne, le Bureau de compilation et de traduction central s’y sont réunis avec la présence du représentant de l’ambassade de France à Pékin, du représentant du Chancelier de l’Institut de France, de la Présidence de l’Académie chinoise des sciences sociales. Le 21 et le 22 mai 2015, le 2e symposium a eu lieu à l’Université Paris-Sorbonne. Les principaux partenaires sont l’Université Tsinghua et l’Université Paris-Sorbonne. Dans ce colloque, cinq membres de l’Institut et une délégation de professeurs de l’Université Tsinghua composée de plusieurs départements de la faculté des humanités ont échangé leurs réflexions sur « les formes d’humanisme ». Le troisième symposium de l’Humanisme en Europe et en Chine, s’intitulera « Humanisme et mythologies » et se tiendra le 29 et le 30 octobre 2018 à l’amphithéâtre Richelieu de Lettres Sorbonne Université. Ce colloque s’inscrit dans la perspective des deux colloques précédents. Il a pour objectif de présenter une vision comparatiste et interdisciplinaire de l’histoire des idées. Ce troisième colloque élargira, néanmoins, les horizons scientifique et culturel et consiste à accentuer, la dimension éditoriale et médiatique, par l’intermédiaire de la présence du « Bureau de compilation et de traduction central» de Pékin, d’autres éditeurs français, chinois, taïwanais. Le projet d’une collection d’ouvrages franco-chinois intitulée « Humanisme en Europe et en Chine ». Une table ronde qui réunira des éditeurs franco-chinois, des journalistes, des savants et des membres de l’Institut sera consacrée à cette question spécifique – qu’est-ce qu’une collection d’ouvrages franco-chinois portant sur la question de l’humanisme ? Dans cette collection, une nouvelle vision de la francophonie sera présentée. Parallèlement, un projet concernant le développement de la francophonie sur la question de l’humanisme en Europe et en Chine dans le Quotidien du Peuple en ligne sera également présenté. Du côté de la langue française, cette collection d’ouvrages porte sur une série d’ouvrages d’académiciens, de femmes, d’hommes d’Etat, de lettres sélectionnés par des académiciens. Une collection d’ouvrages chinois classiques et contemporains sera sélectionnée. Les rapports entre humanisme, mythologies et jeunesse ont été soulignés lors de la table ronde du colloque du 19 décembre 2014. Il importe de souligner le moment important d’un croisement du monde sino-européen à ce sujet. Au XVIIe siècle, la querelle des Anciens et des Modernes, la mythologie est au cœur des débats entre les humanistes européens. De la même façon et à la même époque, la question de la mythologie est également liée, au cours de la querelle des rites chinois à la Sorbonne en 1700, à la perception des Européens sur la croyance des Chinois : ceux-ci ne sont-ils pas des idolâtres aux yeux de Pascal, non seulement parce

qu’ils vénèrent leurs ancêtres, mais aussi qu’ils possèdent dans leurs religions une immense gallerie de divinités. Le colloque « Humanisme et mythologies », dont le thème a été évoqué à la Table Ronde en date du 19 décembre 2014, ainsi pour objectif de croiser les perceptions européennes et chinoises relatives à la mythologie : peut-il y avoir des croisements, au plan de l’histoire des idées, entre des divinités gréco-romaines, germaniques, nordiques et chinoises, quels sont les apports possibles de ces croisements au regard de la définition des sciences humaines, au regard de la conception cosmique héritée de la Renaissance, de la perception philosophique qui touche aux dimensions du réel, de l’irréel, du conscient et de l’inconscient, enfin, à celles qui reflètent les désirs de la société contemporaine ?

Premier Jour

9h00 – 9h15    Ouverture 

Madame Marianne Bastid-Bruguière,   (Sinologue, membre de l’Académie des sciences morales et politique)                       Madame LU Wan Fen (Conseillère, chargée de mission, Sciences Po Paris)                       Madame Véronique Alexandre Journeau (Lettres Sorbonne Université)   9 h15-10h30   Discours d’ouverture

Lundi 29 octobre 2018 

          Troisième colloque sur « L’Humanisme en Europe et en Chine » 

          Madame/Monsieur représentant de la Conférence des présidents des universités 

Monsieur Pierre Barroux Ancien consulat à Shanghai, ancien ministre- conseiller près de l’ambassade de France à Pékin

Monsieur Liu Junyang, Professeur de l’Université des Relations Internationales  

Monsieur Chen Lianshan Professeur de littérature chinoise et représentant de l’Université de Pékin

                   Madame Valérie Pécresse (Présidente du Conseil régional d’Île de France /son représentant

10h30-10h45 Pause

10 h45-11h30 Monsieur Chen Lian Shan, (Professeur de l’Université de Pékin), - l'histoire des divinités dans la Chine antique

11h30-12h00 Dialogue et discussion   Pause Déjeuner  

Table ronde

Sujet: collection « Humanisme en Europe et en Chine »

Présidence par le représentant de la Librairie Le Phénix   Madame Lu Wan Fen  (Sciences Po Paris) Présentation des œuvres sélectionnées : mise en perspective des concepts éditoriaux

14 h00 -15h30

            Monsieur Olivier Forcade, (Directeur La Presse des Lettres Sorbonne Université)

Monsieur Jean Pruvost, (Directeur éditorial de la libraire Honoré Champion)

            Père François Euvé (Rédacteur en chef de la revue Etudes)

        Madame Fang Shenhong (Représentante de l’édition des études étrangères de Shanghai)

Troisième colloque sur « L’Humanisme en Europe et en Chine » 

15h30-16h00  Marc Leboucher (Editeur Salvator et écrivain)  Sujet : « Quel humanisme à l’heure de la fragilité de l’homme ? »        16h00-16h15   Pause-Café  (musique : piano, flûte et guzheng)

17h10 -17h30 Monsieur Jean Pruvost, (Directeur éditorial de la libraire Honoré Champion) Mythe de la Chine, la Chine du mythe

16h15-16h45   Monsieur Gu Jiawen, (Directeur du Beijing Center) Humanisme chrétien, mythologies et sciences 16h45 -17h10 Discussion et dialogue

17H30—18h30 Cocktail           

Mardi 30 octobre 2018

Madame Danièle Pistone (Lettres Sorbonne Université, Correspondante de l’Institut Dr. Gu Jiawen (Directeur du Centre des études chinoises de Pékin et l’Université Loyola)                           9h30-10 h30 Table ronde 

Sujet: Humanisme et inter-disciplinarité

Présidence : Véronique Alexandre-Journeau (Lettres Sorbonne Université) 

9h00-9h30 Ouverture

           Monsieur Liu Junyang   (Université des Relations internationales)  Humanisme, mythologies, diplomatie dans la littérature chinoise classique           Dr. Gu Jiawen, Directeur du Beijing Center Le Père François Euvé, rédacteur en chef de la revue Etudes Monsieur Bernard Franco, professeur de littérature comparée (Lettres Sorbonne Université)

10h30-10h40 Pause-café

10h40-11h15 Monsieur Liu Junyang (Université des Relations internationales) Sujet: «Humanisme, mythologies et diplomatie» dans la littérature chinoise classique 

11h40-12H10 Conférence Monsieur Zhang Qiqun, (Université de Pékin) Sujet: Pour quelles raisons les penseurs des dynasties des Qin et des Han croient à l’art divinatoire – le système des cinq agents?  

Pause déjeuner 

Troisième colloque sur « L’Humanisme en Europe et en Chine » 

Madame Lu Wan Fen (Sciences Po Paris) 

14h00-14h10 Présidence

14h10-14h45 Madame Danièle Pistone (Lettres Sorbonne Université, Correspondante de l’Académie des Beaux-Arts)  Sujet: Mythologie et musique

Sujet : Quand oublier le chemin d’une idée venue d’ailleurs est source d’impasse scientifique                       15h15-15h45 Monsieur Emmanuel Picavet (Centre de philosophie contemporaine de la Sorbonne Université Panthéon Sorbonne)  

Sujet: « La Dimension humaniste actuelle dans la philosophie morale et politique » 

14h45-15h15 Madame Véronique Alexandre-Journeau                            (Lettres Sorbonne Université)

15h45-16h00 Pause-café   16h00-16h30 Mademoiselle Gao Yalin (Doctorante, Lettres Sorbonne Université)  « L’Humanité et la bestialité dans les œuvres fantastiques franco-chinoises : regard comparatif sur « Lokis » de Prosper Mérimée et « la Renarde au coffret » de Pu Songling.  16h30-17h00 discussion et dialogue

17h00-17h30 Conclusion            Représentant de la Commission nationale française pour l’UNESCO 

19h00- 21h00 Dîner cocktail  

actualité créée le 08/10/2018 et modifiée le 08/10/2018
Liste des Actualités
Mis à jour le : 18/12/2018
Nos coordonnées Informations légales Nous contacter